Flo Rida feat. Wynter "Sugar" | Ricordi "Blue" dal passato

"Chi l'avrebbe mai detto!", è stata questa una delle mie espressioni quando leggendo la tracklist dell'album di Flo Rida "R.O.O.T.S." ho fatto questa scoperta che mi ha lasciato esterrefatto. Ovvero quella traccia, "Sugar" (ascolta), che riprendeva "Blue (Da ba dee)" degli Eiffel 65.

Come non ricordare il 1999, anno in cui faceva la sua comparsa questa hit, che ha decretato l'inizio del successo del gruppo italiano, gli Eiffel 65 appunto. In realtà il disco era uscito alla fine del 1998, ma purtroppo il disco non venne preso molto in considerazione fin tanto che 5 mesi dopo che Discoradio decise di inserirla nella sua programmazione.
Da quel momento in poi il resto è storia, "Blue (Da ba dee)" diventa una hit di proporzioni internazionali, conquistando i primi posti delle principali classifiche europee e addirittura il sesto posto della TOP100 americana.

Tornando a noi, Flo Rida (al secolo Tramar Dillard) ha preso il famoso da ba dee, da ba daa e l'ha inserito in una canzoncina creata ad hoc per essere la perfetta candidata a tormentone dell'estate. Certo campionando il famoso ritornello degli Eiffel 65 non è cosa difficile, ma grazie alla partecipazione vocale di Wynter Gordon il sample usato passa in secondo piano.

Se qualcuno si era dimenticato di "Blue", dopo 10 anni deve tornare a fare i conti con questa canzone che riesce a trasportare indietro nel tempo, ma che riesce anche nell'impresa di trasformare un successo dance in qualcosa di decisamente pop-R&B, impresa che sembrerebbe impossibile ma tutto sommato, pur non aggiungendo molto nel panorama musicale, ben riuscito.

Un disco-malinconia nonostante per la maggior parte della gente potrebbe risultare un ottimo diversivo da ballare in spiaggia, ma per chi è cresciuto con la musica degli Eiffel è un piccolo colpo, a dieci anni dal loro esordio questa canzone ricorda come siano passati veloci gli anni da quel 1999 scolpendo ormai nelle nostre memorie il ricordo di quelle melodie dance.

Testo | Lyrics

(Wynter)
Da double dee double di (x7)
My lips like sugar (x2)
This candy got you sprung (x2)
So call me your sugar (x2)
You love you some (x2)
I’m sweet like
Da double dee double di (x3)
I’m sweet like
Da double dee double di (x2)
I’m sweet like
Da double dee double di
Sugar

(Flo Rida)
Hey, I’ve got a mouth full of cavities.
Sweet tooth, full of mama, like sugar to me.
So my love with the lips, put a bug in the ear tone.
Shawty gotta kiss, it’s an emergency.
Spit sprung for the taste, addicted to her gloss.
Won’t smile this way, baby I rub it off.
Put my tongue in your face
A little mistletoe, sippin’ Gram I A.
I’m a fan all day.
Do me that favor, cuz I like your flavor.
My manage behavior; I’m into your major.
Sweeter so flavor, that’s good for this player.
My hood, now and later, throw back like a pager.
Pretty much, you’re givin’ me a sugar rush.
Lil mama, give me high blood pressure when you blush.
Lips feel soft as a feather when we touch, Shawty that’s what’s up.

(Wynter)
My lips like sugar (x2)
This candy got you sprung (x2)
So call me your sugar (x2)
You love you some (x2)
I’m sweet like
Da double dee double di (x3)
I’m sweet like
Da double dee double di (x2)
I’m sweet like
Da double dee double di
Sugar

(Flo Rida)
Hey, Sh Shawty would you mind, cuz I want me some.
Now and later, I don’t wanna have to wait, you the one.
Yep! Yep! Your vision. So, so delicious.
Can’t help my interest, candy addiction.
Wanna peace, to a piece gotta get a piece.
I don’t know a piece, Give me all your sweets.
Bottom and top lip, bout to have a sugar feast.
Level with our trip, I’m a lip bitin’ beast.
Man for them things, all 42 teeth.
Squeeze the sugar cane on your mouth, must beat.
Ain’t your mama slirp, stickin’, usin’ my tree.
Like taffy but classy, get at me.
I’m flyly Let you know I wanna kiss.
But your lips, they’ll do me fine.
Now baby don’t trip with the juicy kind.
Get, get on the grip, Girl you ain’t lyin’.

(Wynter)
My lips like sugar (x2)
This candy got you sprung (x2)
So call me your sugar (x2)
You love you some (x2)
I’m sweet like
Da double dee double di (x7)
Sugar

(Flo Rida)
You like my sugar, my sugar.
You so sweet, so sweet.
Like my candy, my candy
You so sweet, so sweet.
I got a good appetite with you on me, on me.
I’ll wrap you out of them clothes.
You my treat, my treat.
Girl you my sugar, I call you Candy
And tonight I’m gonna get me some, get me some.
Girl you my sugar, I call you Candy
And tonight I’m gonna get me some, get me some sugar.

(Wynter)
My lips like sugar (x2)
This candy got you sprung (x2)
So call me your sugar (x2)
You love you some (x2)
I’m sweet like
Da double dee double di (x3)
I’m sweet like
Da double dee double di (x2)
I’m sweet like
Da double dee double di
Sugar